עבודת טלאים

ספר שירים של ברכה רוזנפלד

 

רוזנפלד ניחנה לא רק בהשראה אמנותית ייחודית אלא גם בידע עשיר, והיא מתכתבת עם המקורות היהודיים - הטקסטים המקראיים ושירת ימי הביניים - ועם התשתית התרבותית של אירופה הקלסית, על המיתוסים ואגדות העם, ויוצרת רקמה מטאפורית ייחודית ורבת עוצמה. ברוח המקרא היא כותבת למשל "ואני נמלאתי ששר ושני", אבל קיימים בכתיבתה גם ביטויים כמו "במבוכי המרידיאנים", שמקורם בשדה הסמנטי של הרפואה הסינית או "בתדרים חשאיים משדרת הרהורים חרישיים ומוצפנים היטב", שמקורם בשיח של הפיזיקה והריגול, או המחשוב והמתמטיקה. על כל אלו נוספת התכתבותה עם השירה העברית, כדי ליצור מטאפורות יפהפיות, כמו: "כמו רחל המשוררת על כנרת רוחה".

 

כתיבתה משלבת מבט מצועף וחולמני על המציאות, עם הסתכלות מפוכחת ואירונית. עין אחת "משתוממת/ שצימאון לסוד החלומות עדין מכסה אותה/ כמו ירוד", ועין שנייה היא "עדשה גבישית וטהורה, אשר יורדת פנימה/ כמו דלי אל עומק הבאר".

Please reload

    • Black Facebook Icon
    • Black Twitter Icon
    • Black YouTube Icon